Easter travel faces disruptions as severe storms impact the South and Northeast, raising safety concerns for holiday travelers.