A winter storm is set to impact the Midwest and East, bringing heavy snowfall and travel disruptions.