Winter weather wreaks havoc on U.S. roads, causing accidents and travel disruptions as conditions worsen.